Friday, January 4, 2008

dumb song

nelly furtado has a song "no hay igual"...

spanish chorus:
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas,
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual

translated to english:

I want yourself
This is not the same
So I hope
Smell my body
You, and many thousand
As time passes
I do not want another
There is no equal
I want yourself
This is not the same
So I hope
Smell my body
You, and many thousand,
As time passes
I do not want another
There is no equal

i understand that spanish-english isn't exact...
but can the lyrics get any weirder?
smell my body...no thanks.

No comments: